Taua Wati

Ingoa whānau
Wati
Ingoa tuatahi
Taua
E mōhiotia ana ki te ingoa
Wati; Taua Tana

Pakanga Tuarua

Tau Rangatū
39474
Tūnga
Private
Address on enlistment
Paihia, Bay of Islands, New Zealand
Whanaunga tino tata i te wā o te kuhunga
Mrs Mereraina Tana (mother), Awanui, North Auckland, New Zealand
Ngā tuhinga

Note: name corrected from Taua Tana as per information from Diogenes
Name Taua Tana on record for cross referencing purposes (Site Admin, 04/02/19)

Takupu (1)

Per the Erratum for the 'To Jun 1940' Nominal Roll, the name Tana, Wati, service no. 39474 was corrected to Taua, Wati, service no. 39474.  This would mean that the servicemen's mother should also have the surname of Taua, not Tana.
You may wish to correct the record. I have also suggested Auckland Museum correct their Cenotaph record.